Ich finde die "Begrüssungsüberschrift" nicht unbedingt freundlich! Aber sei es drum.

Weiter im Text:
1. Natürlich gibt es hier oben starke Vorkommen der Bombus magnus, nicht in meinem Garten, sondern in der
Wildnis, welche mich umgibt.
2. Trachtprobleme gibt es hier nicht, und auch nicht dort, wo ich dachte, mit der Ansiedlung der B.m. einen
Beitrag zur Wiederetablierung dieser seltenen Art leisten zu können.
3. Weshalb gibt es Hummelkästen, wenn die Ansiedlung von Hummeln in solchen nicht erlaubt ist. Meiner
Frage liegt/lag die Intention zugrunde, B.m. für eine Annahme künstl. Behausungen "gewinnen" zu können
wobei es mein Gedanke war, Königinnen solche bereits zur Überwinterung anzubieten.

Trotz meiner Enttäuschung danke ich für die Antwort.

Beste Grüße und Tschüss,
sapmi

... weshalb es macherlei Klarstellungen bedarf:

1. Ich betreibe im Rahmen eines schwedischen Projektes in Nordschweden eine Imkerei mit dem Schwerpunkt
der Zucht von Königinnen der Rasse Apis mellifera mellifera linaeus. Parallel dazu unterhalte ich auch in D
eine Zuchtstation, eine Reinpaarung im Freiflug ist möglich. Mein Anliegen ist es, dieser in Mittel- und
Nordeuropa einst ausschliesslich vorkommende Rasse (welche natürlich in verschieden Ökotypen
vorkommt) auch in Deutschland wieder einen Lebensraum zu geben, was mir zunehmend gelingt. Gegen
den Widerstand vieler Imker wird der Kreis meiner "Jünger", nicht nur in Deutschland, mehr und mehr.
2. Als "Heimatstandort" für meine Bienen erwarb in Deutschland eine (Natur-) Fläche von 0,75 ha, auf
welcher ich auch Vogelschutz betreibe. Auf 0,25 ha legte ich eine "Streuobstwiese" an.
3. In Schweden bin Mitglied der Ornithologischen Vereinigung.

Sie sehen, dass ich mich durchaus der Sache des Arten- und Naturschutzes widme.

Im Blick auf das überreiche Vorkommen von Hummeln in meiner schwedischen Heimat kam in mir ganz einfach der Gedanke auf, speziell die Hummelart Bombus magnus, welcher ich besonders zugetan bin, auch in meinem Biotop in Deutschland wieder "heimisch" zu machen.

Sämtliche Ausführungen hier stimmen mich nun nachdenklich. Ich habe fast den Eindruck, dass auch hier das typisch deusche Wesen vor der Sache der Natur die Oberhand hat. Es werden mir Worte wie "illegal, erfolglos, nutzlos" entgegengehalten, auch wird "Justita" bemüht.
Zu der Äusserung, "warum nicht dort lassen, wo sie sind" bin ich im Blick darauf, das die B.m. in Deutschland kaum mehr vorkommt eher sprachlos. Ich liess die Dunkle Biene, welche in D lange als bedroht galt, auch nicht dort, wo sie noch vorkam. U.a. durch meine Aktivitäten kehr diese robuste Biene wieder in ihr angestammtes Gebiet zurück. Weshalb sollte ein solches Vorhaben für die B.m. scheitern, an der Bürokatie? die, wie ich nun feststelle, in Schweden zum Glück doch nicht ganz so ausgeprägt ist wie in Deutschland.

Diese Sache ist für somit erledigt, ich danke für die Ausführungen.

Lieber sapmi,
(Nach deiner Selbst-Beschreibung glaube ich dich aus dem Nordbiene-Forum zu kennen.)
Das stimmt, meine Überschrift war etwas harsch. Wir haben nur Probleme mit Leuten, die Hummeln wie Haustiere halten wollen, oder genauer wie Honigbienen. Diese (wenn auch ganz wenigen) Leute behandeln ihre Hummeln mit Essigsäure und fahren in die Berge um irgendwelche selten Arten "bei sich im Garten heimisch zu machen", was nichts als Mord ist, weil das halt so nicht klappt.

Sei mir nicht böse, aber man erkennt bei dir halt auch eine deutliche Imkermentalität: "Ich halte Honigbienen und verfrachte die nach Deutschland, warum mach ich mir dann auf meiner Wiese nicht auch diese eine Hummelart heimisch, die doch so hübsch ist?!?"
So geht das halt nicht. Hummeln sind kein Spielzeug, das man in seinen Garten schleppt, weil man diese oder jene Art halt gerne dort hätte. Dieses Verschleppen hat die Honigbiene in der Natur ausgerottet! Gerade von einem Apis mellifera mellifera-Halter hätte ich hier mehr Sensibilität erwartet!

Zu Bombus magnus:
- Diese Art ist schwer zu erkennen, weshalb es keine verlässlichen Häufigkeitsangaben gibt.
-Sie ist so schwer zu erkennen, dass die Experten bei Fotos streiten, ob es wirklich B. magnus ist (sofern es überhaupt möglich ist sie bei Arbeiterinnen sicher zu bestimmen)

Wenn Du magst, stell ein gutes Macro-Foto ein, auf dem man die Binde auf dem Collare (kopfnaher Thorax) von der Seite(!)
sehen kann; dann hat man eine Chance darüber was zu sagen.

Das Halten von Hummeln in Kästen ist tatsächlich kein unmittelbarer Artenschutz, aber, sofern der Kasten gut ist (und bei den hier angebotenen kann man darüber streiten), schadet es den Tieren nicht.

Ich finde es gut, dass du den Hummeln helfen willst. Aber man muss ihnen auf ihre Art helfen, nicht so wie es einem selbst pässlich ist. Mit der Gestaltung von Grünland hast du den Hummeln in deiner Gegend ja schon einen Gefallen getan!

Freundliche Grüße,
Christian

"Ich lehnte dieses Angebot dankend ab, mit der Begründung, meine Linien rein halten zu wollen."

Du willst also DEINE Linien reinhalten, aber bei den Hummeln ist Dir das egal? Wie nett.
Damit offenbarst Du auf allerdeutlichse Weise, dass es dir nur ums Besitzen der Tiere geht. Du willst "reine" Honigbienenlinien besitzen, weil die viel cooooler sind und dann wärs nett auch noch die oder die Hummelart bei dir zu haben.
"MAN Leute ich hab nicht nur diese exotische Apis m.m. neee maaaan ich hab sogar noch diese seltene Hummel B. magnus!!!"

Deswegen bin ich so skeptisch, was die Imker angeht. Die wollen immer besitzen und sich brüsten.

"Doch Selbstkritik kennt man in Naturschutzbünden nicht; das erkenne ich daran, dass man Hummelnisthilfen in Frage stellt,."

Die Hummelnisthilfen wurden von niemandem in dieser Allgemeinheit "in Frage gestellt". Sie haben nur keinen Artenschutzwert.

"Ich stellte Fragen zu Hummeln und ich bat um Antworten. Antworten erhielt ich bis dato nicht in der Weise, wie ich sie erhoffte:"
Du wolltest hören:
"Boah sapmi, überwinter die Queens auf Kork bei -10°C und vorher schön einessigen, das poliert die gelben Bänder auf blabla..."

Du hast beide male aber eine Antwort bekommen, die dir nicht gefallen hat: Es ist technisch schwierig und aus Artenschutzsicht nicht sinnvoll. Wenn diese Hummeln bei Dir in Deutschland nicht vorkommen hat das seinen Grund. (Wobei es durchaus möglich ist, dass sie bei Dir vorkommen, du sie aber nicht erkennst.)

Jedes Kind sollte verstehen, dass man nicht einfach Tiere umsiedeln kann, wie es einem gefällt. Das geht nur bei Haustieren. Bei der Honigbiene, die auch auf GENAU diese Weise ausgerottet wurde.
Du wolltest hier halt als Experte aufschlagen und als Artenretter gefeiert werden und es stinkt Dir, dass es so nicht gelaufen ist!

"Die Sache insgesamt ist für mich hiermit abgeschlossen, ich werde diese Seite nicht mehr aufrufen."
Na, wenn du so empfindlich bist, wundert es mich nicht, dass du auch im Nordbiene Forum nicht mehr verkehrst.
Lass mich raten, man hat die Reinheit "deiner" Linien angezweifelt?

Beste Grüße,
Christian