Nest und Baum im Christo-Look

Alle drei Öffnungen des hohlen Baumstamms werden unter heftigen Attacken mit Folie verschlossen- nur das Flugloch bleibt offen. Abends wird auch das verschlossen. So kann Stamm samt Nest an einen neuen Standort (mit mehr als 5 km Abstand zum alten Standort) gebracht werden und die Tiere dort nach einer kurzen Ruhezeit befreit werden.

All openings of the tree trunk were wrapped with foil. Just the flight ole remained open. The hornets responded with heavy attacs. At night, the flight hole was closed and the trunk was relocated. At least 5 km away, the flight hole was opened after giving the hornets some time to calm down.