Das Nest im Baum

August (Berlin-Süd): Dieser Apfelbaum muß einem Kran weichen - trotz Hornissennest.August (South of Berlin): This Apple Tree must be cut - but it's hosting a hornet's hive.

Erstes Stutzen

Mit geeigneter Schutzkleidung wird der Baum fachgerecht abgetragen bis man an den Hohlraum mit dem Nest herangekommen ist. Trotzdem trägt der Garten- und Landschaftsbauer doch noch einen Stich davon - durch die Jeans ins Knie.

Aufregung im Hornissenvolk!

Das mit rund 150 bis 200 Hornissen nur mitelstarke Volk ist in heller Aufregung.

Blick in das Nest

Der Schnitt an der einen Astgabel ermöglicht den Blick auf die Waben.

Nest und Baum im Christo-Look

Alle drei Öffnungen des hohlen Baumstamms werden unter heftigen Attacken mit Folie verschlossen- nur das Flugloch bleibt offen.