Kurze Einweisung

Eine Live-Sendung muß vorbereitet sein. Der Aufnahmeleiter gibt uns ein kurzes Briefing. Auch die Zuschauer lernen, wann zu klatschen ist. Tatsächlich ging auch alles gut - nur ein Kameramann stürzte unglücklich und holte sich einige blaue Flecken und eine kaputte Kamera - bei der Übertragung sah man das als kurze Bildunterbrechung.
A short briefing for the candidates and the audience. Everything went well, just a camera-man stumbled and got some bruises and broke the camera.