27.9.2002

ca. 68 1/2 Tage nach Baubeginn (27.9.2002)

Ein Blick hinein - alles sieht still aus aber das Nest hat sich abgelöst und ist ein Stück heruntergerutscht. Ein weiterer Hinweis, daß der Kasten stark und heftig erschüttert wurde.

ca. 42 1/2 days old (1.9.2002)

The nest has been disconnected - another clue that something hard must have hit the box. But no signs of the inhabitants ?